đŸ„€La Belle et la BĂȘte đŸ„€

Tout le monde connaĂźt la cĂ©lĂšbre histoire de La Belle et la BĂȘte, en particulier grĂące Ă  l’adaptation Disney en dessin animĂ© et plus derniĂšrement en film avec la sublime Emma Watson. Mais, avant tous les films, les adaptations et les dessins animĂ©s, il y a avant tout une histoire, Ă©crite il y a bien longtemps. Et, dans cet article, je vais vous prĂ©senter l’histoire mĂȘme de ce conte et ses adaptations.

RĂ©sultat de recherche d'images pour "la belle et la bete"

L’histoire du conte

La Belle et la BĂȘte est un conte-type identifiable dans le monde entier, quoique plusieurs versions existent selon diverses variantes locales. La version la plus ancienne de ce conte est celle d’ApulĂ©e, Amour et PsychĂ©, extrait de l’Âne d’Or ou Les MĂ©tamorphoses, texte qui date du IIĂšme siĂšcle. Francesco Straparola donne une nouvelle version du conte tirĂ©e du folklore italien en 1550 qu’il publia dans ses Nuits facĂ©tieuses. Le conte apparaĂźt pour la premiĂšre fois en France dans un recueil de contes intitulé AmĂ©ricaine et les contes marins Ă©crit par Gabrielle-Suzanne de Villeneuve en 1740. Mais l’histoire ne connaĂźt vĂ©ritablement une grande renommĂ©e lorsqu’il fut abrĂ©gĂ© et reprit par Jeanne-Marie Leprince de Beaumont en 1757 dans son manuel d’Ă©ducation Le Magasin des enfants. C’est sur cette derniĂšre version que sont basĂ©es la plupart des adaptations du conte.

D’aprĂšs certains auteurs et experts, l’histoire pourrait ĂȘtre inspirĂ©e d’une histoire vraie, celle de Pedro Gonzales nĂ© au XVIĂšme siĂšcle en Espagne. Cet homme souffrait d’hypertrichose provoquant une croissance anormale des cheveux sur le visage et d’autres parties. Lorsque l’histoire fut apportĂ©e Ă  la cour du roi de France Henri II, Pedro Gonzales a Ă©tĂ© accueilli Ă  Paris sous la protection du roi et il Ă©pousa une belle femme parisienne prĂ©nommĂ©e Catherine.

Les films sont principalement inspirĂ©s de deux sources : celle de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont et celle de Madame Marie-Catherine d’Aulnoy. Cette derniĂšre publie La Chatte blanche oĂč l’on trouve le seul motif magique se trouvant dans les films, c’est-Ă -dire que les domestiques qui sont transformĂ©s par magie, sont rĂ©duits Ă  leurs seuls bras et mains prĂȘt Ă  servir.

RĂ©sultat de recherche d'images pour "la belle et la bete"

Les différentes adaptations cinématographiques

  • La Belle et la BĂȘte, 1946

Ce premier film fantastique est rĂ©alisĂ© par le cĂ©lĂšbre Jean Cocteau. Il est sorti sur les écrans 29 octobre 1946 Ă  Paris. Il reste fidĂšle Ă  deux sources, celle de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont et celle de Madame Marie-Catherine d’Aulnoy mais la mise en images reste toutefois de Cocteau et d’autres. De plus, il s’inspire Ă©galement d’une piĂšce de thĂ©Ăątre d’Alexandre Arnoux de 1913. L’intrigue du film est bien plus proche de la piĂšce que du conte original, notamment dans la mise en situation de l’intrigue, l’absence de fĂ©e…

  • La Fleur Ă©carlate, 1952

La Fleur Ă©carlate est un film d’animation soviĂ©tique de Lev Atamanov sorti en 1952. L’histoire s’inspire du conte de SergueĂŻ TimofeĂŻevitch Aksakov et se rattache au thĂšme de La Belle et la BĂȘte.

  • La Belle et la BĂȘte, 1962

La Belle et la BĂȘte, du titre original Beauty and the Beast, est un film amĂ©ricain rĂ©alisĂ© par Edward L. Cahn de 1962.

  • Beauty and the Beast, 1976

Ce film, réalisé par Fielder Cook, est sorti en 1976.

RĂ©sultat de recherche d'images

  • La Belle et la BĂȘte, 1987

La Belle et la BĂȘte, du titre original Beauty and the Beast est une sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e amĂ©ricaine en 55 Ă©pisodes de 45 minutes. Elle a Ă©tĂ© crĂ©Ă©e par Ron Koslow et est diffusĂ© en 1987 et 1990 sur le rĂ©seau de CBS. Il y a eu quelques diffusions d’Ă©pisodes sur la tĂ©lĂ©vision française.

RĂ©sultat de recherche d'images pour "la belle et la bĂȘte sĂ©rie"

  • La Belle et la BĂȘte, 1991

La Belle et la BĂȘte, du nom Beauty and the Beast, est le 39Ăšme long-mĂ©trage d’animation et le 30Ăšme classique d’animation des studois Disney. Il est sorti en 1991 et s’inspire du conte de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont publiĂ© en 1757. Il y a eu deux suites, La Belle et la BĂȘte 2 en 1997 et le Monde magique de la Belle et la BĂȘte en 1998. Un remake a vu le jour en 2017 avec Emma Watson.

  • Beauty and the Beast, 1992

Beauty and the Beast est un film d’animation de 48 minutes basĂ© le conte de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve.

Beauty and the Beast 1993.jpg

  • Le Sans des Vikings, 2005

Le Sang des Vikings, du titre original Beauty and the Beast est un film britannico-africain de David Lister.

  • La Belle et la BĂȘte, 2009

La Belle et la BĂȘte est un film australien rĂ©alisĂ© par David Lister en 2009.

Image associée

  • Beauty and the Beast, 2012

Beauty and the Best est un sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e amĂ©ricaine crĂ©Ă©e par Jennifer Levin et Sherri Cooper difusĂ©e entre 2012 et 2016 sur The CW. Il s’agit d’un remake introduisant une variation axĂ©e davantage sur l’action plutĂŽt que sur le romantisme inhĂ©rent de la sĂ©rie de 1987.

 

  • La Belle et la BĂȘte, 2014

La Belle et la BĂȘte est un film fantastique franco-allemand Ă©crit et rĂ©alisĂ© par Christophe Gans en 2014. C’est un adaptation du conte de Gabrielle-Suzanne de Villeneuve de 1740.

 

  • La Belle et la BĂȘte, 2017

La Belle et la BĂȘte, du nom Beauty and the Beast, est un film musical fantastique amĂ©ricain rĂ©alisĂ© par Bill Condon en 2017. C’est une adaptation en prise de vues rĂ©elle du classique d’animation des studios Dinsey sortie en 1991. Il s’inspire du conte Ă©ponym de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont publiĂ© en 1757.

 

Depuis la toute premiĂšre adaptation cinĂ©matographique, il y a eu pas moins de 12 adaptations. Chacune est diffĂ©rente, s’inspire d’un texte pas toujours identique mais chacune a sa propre personnalitĂ©. Bien que l’histoire originelle soit la mĂȘme, chaque adaptation est diffĂ©rente, ainsi que le format.

RĂ©sultat de recherche d'images pour "la belle et la bete"

Les adaptations livresques

En dehors de toutes les adaptations cinĂ©matographiques, on en trouve Ă©galement des livresques. Il y en a Ă©galement beaucoup, vraiment beaucoup, donc je n’en mettrais seulement quelques-unes. Pour en trouver un grand nombre, vous pouvez taper « La Belle et la BĂȘte » dans la barre de recherche de Livraddict par exemple. Je vous mets le lien de la recherche sur ce site juste ICI.

  • Contes des royaumes, tome 1 : beautĂ© de Sarah Pinborough

Cette fois, c’est l’histoire de la Belle au Bois Dormant qui va se prendre un petit coup de neuf ! Bien sĂ»r, on y retrouvera tous les Ă©lĂ©ments classiques de ce conte (le beau prince, la terrible malĂ©diction, la jeune fille endormie et le chĂąteau hantĂ©) mais de nouveau revus Ă  la sauce moderne ! Toujours aussi drĂŽle et sexy.

 

  • La Belle et la BĂȘte de Chrytal Jones

Kalika, jeune paysanne au bord de la faillite, accepte d’Ă©pouser un homme d’une laideur Ă  couper le souffle pour sauver sa famille. A cĂŽtĂ© de cela, elle fait la connaissance d’un homme aussi beau que mĂ©prisant, et qu’elle tient comme principal responsable de sa situation. . Entre les deux pourtant son cƓur balance…Lequel finira par obtenir grĂące Ă  ses yeux? L’homme adorable mais oh combien repoussant physiquement ? Ou l’homme mĂ©prisable mais dotĂ© d’un physique exceptionnel ?

  • Il Ă©tait une fois, tome 2: La Belle et la BĂȘte de Eloisa James
 
  • Le jardin d’hiver de FrĂ©dĂ©rique de Keyser

Photographe de presse, Sophia se trouve rarement trĂšs loin de son objectif. Malheureusement, il n’est pas facile de faire reconnaĂźtre son talent, malgrĂ© son travail. Alors, lorsque le cĂ©lĂšbre Sam Nahash, Ă©crivain mystĂ©rieux que personne n’a jamais pu voir, la convoque, elle est plus qu’Ă©tonnĂ©e.

  • SortilĂšge de Alex Flinn

Je suis un monstre. Pourtant, autrefois, j’Ă©tais le type parfait : grand, beau, riche et… atrocement mĂ©chant. Je n’aimais que moi et c’est pour cela qu’un sort m’a Ă©tĂ© jetĂ©. Je suis devenu une bĂȘte difforme, velue, monstrueuse. Il me reste deux ans pour ĂȘtre aimĂ© d’une jeune fille, sinon… Ceci n’est pas un conte de fĂ©es. Mon histoire prend place aujourd’hui, en plein coeur de New York. J’espĂšre que quelqu’un va venir Ă  mon secours.

 

  • La Belle et la BĂȘte deEmilie Etienne

Une forĂȘt, un chĂąteau oubliĂ©, une jeune fille dans la nuit, une bĂȘte qui hurle…  » Il Ă©tait une fois  » disent les contes. Oui ! Si l’on Ă©coute bien, il est toujours une fois… La Belle et la BĂȘte…

Il y en a beaucoup d’autres bien-sĂ»rs mais voici un petit Ă©chantillon pour vous donner envie !

RĂ©sultat de recherche d'images pour "la belle et la bete disney"

« [Ce conte] apprend aux enfants Ă  distinguer la laideur morale de la laideur physique, Ă  favoriser le rayonnement d’une intelligence, d’un cƓur, d’une Ăąme que rend timide un extĂ©rieur ingrat. […] Les deux sƓurs de la Belle ont Ă©pousĂ© deux gentilshommes dont l’un symbolise la beautĂ© et l’autre l’intelligence ; ce n’est pas lĂ  le vrai fondement d’un amour solide, mais la bontĂ©. Ainsi la Belle ne peut se dĂ©fendre d’aimer la BĂȘte Ă  cause des attentions inlassables dont celle-ci l’entoure. Le don de soi est justifiĂ© par l’estime des bonnes qualitĂ©s de la personne Ă  laquelle on veut unir sa vie ; ainsi les jeunes filles apprennent l’usage du vĂ©ritable amour. La Belle, voyant Ă  quelle extrĂ©mitĂ© elle rĂ©duit par ses refus la pauvre BĂȘte, passe sous l’impulsion de la compassion unie Ă  l’estime, de l’amitiĂ© Ă  l’amour. Des sentiments purs, estime, dĂ©licatesse, Ă©lĂ©gance morale, reconnaissance en sont les motifs. On trouve ici la justification des mariages frĂ©quents Ă  cette Ă©poque, entre hommes mĂ»rs, souvent veufs, et filles trĂšs jeunes. Il ne restait Ă  ces maris ĂągĂ©s qu’à entourer leur jeune Ă©pouse de tous les Ă©gards, et aux jeunes femmes Ă  respecter la situation mondaine et la valeur des quadragĂ©naires. »

Marie-Antoinette Reynaud, Madame Leprince de Beuamont, vie et oeuvre d’une Ă©ducatrice (1971)

VoilĂ , je pense en avoir dit assez sur ce magnifique conte. L’histoire a diffĂ©rentes dimensions, diffĂ©rents points de vue. Quel que soit l’angle sous lequel on dĂ©couvre l’histoire, l’important c’est d’apprĂ©cier.đŸŒč.

Image associée

 

 

Publicités

4 réflexions sur “đŸ„€La Belle et la BĂȘte đŸ„€

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icÎne pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte WordPress.com. DĂ©connexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Twitter. DĂ©connexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Facebook. DĂ©connexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez Ă  l'aide de votre compte Google+. DĂ©connexion / Changer )

Connexion Ă  %s